April 24 - Free Mumia Free Them All protest in Berlin

Emailadresse: 
SPAMSCHUTZinfo@mumia-hoerbuch.deBITTEENTFERNEN
Regionen: 

(dt. Übersetzung weiter unten) Yesterday, on April 24 appr. 200 people joined a protest for the freedom of Mumia Abu-Jamal in Berlin's borough of Neukölln. Anti-racist organisations like Death in Custody and Migrantifa or prisoner support organisations like Network for political prisoners, Gemeinschaftlicher Widerstand, Criminals For Freedom, Sabot, no129 or the Red Aid all expressed their support for Mumia and what his struggle means for themselves and that of others as well. VVN/BdA, an anti-fascist organisation founded by survivors of the Nazi death camps explained, why Mumia is an honorary member of their organisation. Neighbourhood organisations like Karstadt-Initiative, Syndikat or Deutsche Wohnen enteignen reported on various struggles against gentrification and what that means to the livelihood of poor people in Berlin. A Prisoner was heard on the inhuman conditions at JVA Moabit via recording. Another recording was played on Lina, who is persecuted in the german region of Saxony for her antifascist activities. Musicians like Turgay, Müllsch, Yok, Mila Morgenstern and Esels Alptraum contributed live music.

April 24, 2021 marked Mumia's 67th birthday. Mumia is seriously ill. On Monday of this week he had a heart surgery while being shackled to a hospital bed. Protestors demanded that he be treated accordingly to is ill health in a medical facility, not in prison and that the shackles be removed. Ultimately Mumia needs to be released on humanitary grounds because he is too ill to be in prison any longer. Only a month ago he survived a Covid-19 infection and his body is very exhausted.

On the same day protests for Mumia's freedom took place in Philadelphia, Washington DC, the San Francisco/Oakland Bay Area, Mexico City, Cayenne (French Guyana), Paris, Viena and London. Earlier this month people took the streets for Mumia in Hamburg, Frankfurt a.M. and Amsterdam.

Neighbours in Weisestr. where the Berlin protest took place decorated their windows with Free Mumia banners. An info stall provided postcards with which participants wrote get-well cards to Mumia. The petition to Philly's DA Larry Krasner was avialable online at the stall and many signed it.

An exhibition on the US modern version of slavery a.k.a. prison industry was available and towards the end some 50 protestors joined for a photo we will send to Mumia.

FREE MUMIA - Free Them ALL!

 

----------------------------------------------------

24. April – „Free Mumia – Free Them All!“ Kundgebung in Berlin

 

Gestern, am 24. April 2021 haben sich ungefähr 200 Menschen an einem Protest für die Freiheit Mumia-Abu-Jamals, im Berliner Stadtteil Neukölln beteiligt. Anti-rassistische Organisationen wie 'Death in Custody' und 'Migrantifa'  und Gefangenen Unterstützungsorganisationen wie das 'Netzwerk für politische Gefangene', 'Gemeinschaftlicher Widerstand', 'Criminals for Freedom', 'Sabot 44', 'Kein129' und die 'Rote Hilfe' – alle drückten ihre Unterstützung für Mumia aus und beschrieben, was sein Kampf für sie selbst und andere bedeutet. VVN/BdA, eine anti-faschistische Organisation, die von Überlebenden der Nazi-Todeslager gegründet wurde erklärten, warum Mumia ein Ehrenmitglied ihrer Organisation ist. Nachbarschaftsinitiativen wie die 'Karstadt-Initiative', das 'Syndikat' oder 'Deutsche Wohnen enteignen' berichteten von ihren Kämpfen gegen Gentrifizierung und was dies für das Leben armer Menschen bedeutet. Ein Gefangener konnte durch Audio Botschaft von den unmenschlichen Bedingungen im Gefängnis Moabit berichten. Ein weiterer Audio-Bericht wurde über Lina abgespielt, die in Sachsen für ihre Antifaschistischen Aktivitäten verfolgt wird. Musiker*innen wie 'Turgay', 'Müllsch', 'Yok', 'Mila Morgenstern' und 'Esels Alptraum' leisteten live einen musikalischen Beitrag.

Der 24. April 2021 war Mumias 67. Geburtstag. Mumia ist sehr krank. Am Montag dieser Woche hatte er eine Herzoperation, während er an Händen und Füßen an das Krankenhausbett gekettet ist. Protestierende  forderten, dass er entsprechend seiner schweren Erkrankungen im Krankenhaus und nicht im Gefängnis behandelt wird und dass die Hand und-Fußschellen entfernt werden.

Im Grunde genommen muss Mumia aus humanitären Gründen aus dem Gefängnis entlassen werden, denn er ist zu krank um länger im Gefängnis festgehalten zu werden. Vor nur einem Monat überlebte Mumia eine Covid-19 Infektion und sein Körper ist sehr geschwächt.

Am 24. April 2021 fanden ebenfalls Proteste n Philadelphia, Washington DC, San Franzisko/ Bay Area, Mexiko City, Cayenne (Französisch Guyana), Paris, Wien und London für Mumias Freiheit statt. In diesem Monat sind bereits Menschen in Hamburg, Frankfurt am Main und in Amsterdam auf die Straße gegangen.

Nachbar*innen in der Weisestrasse, in der der Berliner Protest stattfand, hatten ihre Fenster mit Free Mumia Bannern dekoriert. Ein Infostand bot Postkarten an wo Teilnehmer*innen des Protestes Genesungswünsche an Mumia schreiben konnten. Die Petition an den Staatsanwalt Philadelphias Larry Krasner konnten sie ebenfalls online am Infostand unterschreiben.

Eine Ausstellung über die moderne Version der Sklaverei a.k.a. der Gefängnisindustrie wurde präsentiert und über 50 Protestierende beteiligten sich gegen Ende des Protestes an einem Foto, welches Mumia geschickt wird.

Bilder: 
Lizenz des Artikels und aller eingebetteten Medien: 
Creative Commons by-sa: Weitergabe unter gleichen Bedingungen

Ergänzungen

(WHYY) Supporters of Mumia Abu-Jamal rally on his 67th birthday for his release (April 24, 2021) https://whyy.org/articles/supporters-of-mumia-abu-jamal-rally-on-his-67t... - #FreeThemAll !

USA: Shackling of aged and infirmed inmate, Mumia Abu-Jamal, ‘deplorable’ say UN rights experts

https://news.un.org/en/story/2021/04/1090222

Gestern Abend (27. April) erreichte uns folgende Nachricht:

update: Mumia has been transferred out of the hospital and is now in the prison infirmary. Check back for more information!

Was das für Mumias Genesung bedeutet, lässt sich momentan nur sehr schwer erahnen. Es ist nach wie vor nicht geklärt, was für eine Operation er am Montag vergangener Woche genau hatte. Sein Vertrauensarzt Dr. Alvarez vermutet aufgrund verschiedener Infos, dass es sich um eine doppelte Bypass OP gehandelt haben könnte.

(jW) Weltweit Solidarität rund um Ehrentag des politischen US-Gefangenen Mumia Abu-Jamal (28.04.2021)

https://www.jungewelt.de/artikel/401406.free-mumia-revolution%C3%A4re-ge...

In Australien wird der Special Broadcasting Service (SBS) den Film "Mumia - Long Distance Revolutionary" ausstrahlen. Laut eigener Ankündigung stelle Mumias "Existenz als politischer Gefangener" (...) "unseren Glauben an die Meinungsfreiheit in Frage".

Bilder: