Asamblea/Versammlung in Berlin am Tag X für den Hambi

+++ Drohende Räumung der Besetzung im Hambacher Forst +++ Gemeinsam organisieren wir unsere Solidarität für den Hambi +++ Berliner Asamblea für Klimagerechtigkeit am Tag der Räumung +++

 Schon jetzt sind wir vernetzt und in Aktionsbereitschaft - am Tag X, dem ersten Tag der Räumung im Hambacher Forst, kommen wir hier in Berlin zusammen zu einer spontanen Kundgebung & für ein öffentliches Aktionsplenum.

Wann? Um 18:30 Uhr
Wo? Auf dem Platz vor dem Bundeswirtschaftsministerium, Invalidenstraße 48

Der Energiekonzern und taumelnde Kohle-Dinosaurier RWE holt zu einem weiteren Schlag aus: Noch vor Beginn der offiziellen Rodungssaison im Oktober und noch während in Berlin eine Kommission über den Kohleausstieg verhandelt, will RWE Fakten schaffen. Schon in den nächsten Wochen könnten RWE und Polizei versuchen, die Baumhäuer im Hambacher Forst zu räumen. Möglicherweise wird es schon am Montag den 27.08. so weit sein, vielleicht erst später.

Das ist ein Skandal! Denn es bedeutet nicht nur die Zerstörung eines wertvollen Waldgebietes für die Erweiterung eines Braunkohle-Tagebaus, sondern ist auch ein Schlag gegen das Klima und ein Angriff auf alle Menschen, die sich im Wald, im Rheinland und darüber hinaus für Klimagerechtigkeit einsetzen.

Wir werden das nicht zulassen! Deshalb rufen wir zu einer Versammlung am Tag X, hier in Berlin auf. Sobald uns Nachrichten über einen Beginn der Räumungen erreichen, versammeln wir uns um 18:30 Uhr am Brunnen beim Bundeswirtschaftsministerium – dort, wo sonst die Kohlekommission tagt.

Wir werden mit unseren Körpern, Transparenten und allem, was wir haben, unseren Widerstand ausdrücken und klarmachen: Wir sind da! Anschließend möchten wir gemeinsam unseren Protest in einer öffentlichen Asamblea (Versammlung) weiterdenken. Wir haben die Aufrufe vernommen, in den Hambi zu kommen, und möchten gemeinsam aktiv werden.

Die Aktion Unterholz, getragen von Menschen aus dem Rheinland, steht am Tag X bereit, um mit zivilem Ungehorsam für den Hambi zu kämpfen. Auch wir hier in Berlin sind bereit, wir wollen den Wald schützen und uns für Klimagerechtigkeit einsetzen.

Gleichzeitig wollen wir auch in Berlin weiter politisch Druck machen. Und wir wollen uns weiterhin auf die Massenaktion „Ende Gelände!“ vorbereiten, die im Oktober rund um den Hambacher Forst stattfinden wird. Für uns steht fest: ENDE GELÄNDE, HAMBI BLEIBT, ONE STRUGGLE, ONE FIGHT.

In Solidarität mit allen Aktivist*innen im Hambi, Deutschland- und weltweit!

*Unsere Solidarität gegen eure Bagger*

Bleibt informiert und folgt Ende Gelände Berlin über unsere Homepage (http://endegelaendeberlin.blogsport.eu/) oder bei Facebook/Twitter, schaut auf die Homepage von Aktion Unterholz (https://aktion-unterholz.org/) und tragt euch in den SMS Räumungsverteiler ein (https://hambacherforst.org/sms-raeumungsverteiler/)!

 ----ENGLISH----

 +++ Imminent eviction of the occupation in the Hambacher Forst +++ Together we organize our solidarity for the Hambi +++ Berliner Asamblea for climate justice on the day of the eviction +++

 We are already organized and ready for action - on day X, the first day of eviction in the Hambach Forest, we will come together here in Berlin for a spontaneous rally & for a public action plenary.

When? At 18:30
Where? On the square in front of the Federal Ministry of Economics, Invalidenstraße 48

The energy company and tumbling coal dinosaur RWE strikes for another blow: Even before the start of the official clearing season in October and while the commission on the coal exit still negotiates in Berlin, RWE wants to create facts. In the next few weeks RWE and the police could try to clear the trees in Hambacher Forst. It may be on Monday the 27.08., maybe later.

That's a scandal! Because it not only means the destruction of a valuable forest for the expansion of a lignite open pit, but it is also a heavy blow to the climate and an attack on all people who stand up for climate justice in the forest, in the Rhineland and beyond.

We will not let that happen! That's why we call for a rally on day X, here in Berlin. As soon as we get news about the beginning of the eviction, we gather at 18:30 at the well at the Federal Ministry of Economics - where usually the coal commission meets.

With our bodies, banners and all that we have, we will express our resistance and make it clear: We are here! Afterwards, together we would like to think about our protest in a public asamblea (assembly). We have heard the calls to come to the Hambi and want to be active together.

The Unterholz action, initiated by people from the Rhineland, is ready on Day X to use civil disobedience to fight for the Hambi. We here in Berlin are ready, we want to protect the forest and fight for climate justice.

At the same time, we want to continue putting political pressure in Berlin. And we want to continue to prepare for the mass action "Ende Gelände!", which will take place in October around the Hambach Forest. For us it is clear: ENDE GELÄNDE, HAMBI BLEIBT, ONE STRUGGLE, ONE FIGHT.

In solidarity with all activists in Hambi, Germany and worldwide!

* Our solidarity against your excavators *