[Ljubljana] Nazis greifen räumungsbedrohtes autonomes Zentrum ROG an
In der Nacht von Freitag 10. Juni auf Samstag 11. Juni haben ca 30 Nazis die besetzte und akut räumungsbedrohte Fabrik ROG in Ljubljana mit Steinen und Böllern angegriffen. Dabei wurde mindestens eine Person verletzt und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
Im Folgenden findet ihr eine Stellungnahme der Besetzer*innen des ROG zum Angriff.
Mehr Infos zum ROG, zur aktuellen Situation und wie ihr supporten könnr findet ihr hier:
https://linksunten.indymedia.org/de/node/181613
Solidarität mit dem ROG in Ljubljana und allen Freiräumen!
In der Nacht von Freitag 10. Juni auf Samstag 11. Juni haben ca 30 Nazis die besetzte und akut räumungsbedrohte Fabrik ROG in Ljubljana (Slowenien) mit Steinen und Böllern angegriffen. Dabei wurde mindestens eine Person verletzt und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
Im Folgenden findet ihr eine Stellungnahme der Besetzer*innen des ROG zum Angriff.
Mehr Infos zum ROG, zur aktuellen Situation und wie ihr supporten könnr findet ihr hier:
https://linksunten.indymedia.org/de/node/181613
Solidarität mit dem ROG in Ljubljana und allen Freiräumen!
Stellungnahme der Besetzer*innen des ROG:
Avtonomna Tovarna Rog je sinoči doživela že drug napad v tem tednu. V ponedeljek so se nad nami znesli varnostniki Valine, sinoči pa smo bili tarča napada s strani skupine najmanj trideset zamaskiranih oseb. Mi smo mladi, umetniki, aktivisti... radi bi, da v miru ustvarjamo in delujemo naprej, zato Vas pozivamo, da SE V ZNAK PODPORE UDELEŽITE DANAŠNJE JAVNE TISKOVNE KONFERENCE ob 13. uri v tovarni.
____
Autonomous Rog Factory was attacked for the second time in this week. On Monday we were confronted with the brutal intervention of the security guards from Valina company. Yesterday at 11:30pm we were targeted with violent attack of at least thirty masked persons, apparently fascists. We are young, we are artists, we are activists...we would like to continue our activities and create in peace. That's why you are kindly invited to join us and with your presence at the press conference at 1pm in Tovarna Rog and show your support!
Zu finden hier: