[Berlin] Against the false accusations! Solidarity with Zilona Gora.

At the time (something before 6pm) we did see a bigger group like about 10 or 12 persons at the Boxi (at the opposite side to the Zilona Gora location). They where partly dressed whith some kind of black hoodies. We decided to wait a little bit to watch the situation. We did see that they watched and pointed towards Zilona Gora. After about 15 Minutes the whole group did go over the street to the entrance door of Zilona. It looked like they wanted to enter the location fast as group, but the door was blocked by people of the event.

One of us than also did go to the other side to Zilona to watch the situation there and to gave us message whats going on.

Closely enough was seen mostly persons with CIS man attitude in this aggressor group. The persons at the door said friendly but clear to the group that they will not get in. This group started to argue that they came to discuss and that its undemocratic. We must admit that our friend did not unterstand well german, but most of the buzz-words.

After a while of talking around they could still not enter and get agressive and made aggressive poses. They said things like "Jubelperser"*(explanation to this term see below) and some wordings against Arabs against the people at the door. We must say: the people who made a kind of security at Zilona door was a mixed group with half female written persons and PoC.

In all the situation the people at the door stayed calm and said multiple times politely to the aggressor group that they please let the small entrance way free for the visitors of the event who more and more arrived.

After a longer while the group looked somehow disappointed because they couldn't enter as group and none of them could sneak into the aleady quite full room. They than did leave the place while shouting (it was not really shouting we must admit, it was more like saying very load and disturbing bad or racist things) something with Israel and the mentioned "Jubelperser" and that others will come, and things like that...

Spoiler: until the end of the event at about 7:30pm no other antideutsche disturbors came.

Meanwhile also many visitors was already in the room and also some of us. The place was already full and got packed later on, that some had to sit at the floor or to lean at the wall.

One of us followed the antideutsch through some streets nearby to look if they will come back. She did see where they did go. So we can say we have some kind of estimation that they might really be from hardcore antideutsch. Perhaps we will leak this information later.

We visited many events in Zilona and other locations in Friedrichshain since some years, mostly many Küfa. We must state, that we did not recognize any of the persons of the Antideutsche Group nor did we see them at events or Küfa at Zilona Gora. As well we dont know them from the Friedrichshain neigborhoods, nor from other Küfa in Friedrichshain. And nobody from us did see them at left radical or anarchist demonstrations where we have been or even  at the important antirascist demonstrations.

Meanwhile indoor: How can we describe the mixture of visitors? For us it was clearly visible that a half of the people was FLINTA*. Some with queer signs at the clothes. And half of the people BPoC.
We did not spot any of the "Islamists" with wild beards... whom the "Antideutsche" expected to come...

The speech from the leftwing egyptian blogger was interesting but quite unspectacular in comparence to the rumors which was spreaded by the antideutsch bubble beforehand.

It was more ore less 45 minutes about the activities of the Revolutionary Socialists at the big campuses of the Cairo universities, where are about 100.000 students each campus.
The referee explained how they had to compete as leftists with the very well organized muslim brotherhood students. And how they had to deal with the egyptian reality with its muslim composition and authoritarian state and military state forces to go forward until rebellion / revolutionary situation against the Mubarak regime, and the governments after Mubarak.

It was said that the speech will be recorded and added to the podcasts of the Revolutionare Linke. And it was said that the short question rounds and discussions will of course not been recorded.

About the worries of the antideutsch we can say: the content of the event was like it was annnounced, there was no "evil plan" to use the event to propagate islamism or to make an Palestine event out of it. It was just about the egyptian situation. Like said before: the content was that what was announced. Only one question was about Palestine and was answered with just two sentences to be precise. And also nothing spectacular.

To say something about the article of the mentioned Indymedia article (we had to translate it with deepl.com, to understand it better), we like to ask if the authors of the article know this group of "critical comrades" really good. And if, why they don't write here that it was a group of hardcore antideutsch. We was witnesses of the situation there and can say that the aggressor group did not tell you the truth about it.

And we must ask you if you ever have read before the content of the blogger (who himself was in prison in egypt for his leftwing activities and for the blogging), who published very much articles, interviews and reports from long time ago until now on his blog: https://arabawy.org

The authors of the Indymedia text claim to be a mixture of various left-wing radicals. But this mixture of anarchist, communist, qeer, FLINTA*, jewish, arab, migrant and PoC we met this day in Zilona. After the event we waited outside and talked with other visitors of the event. We came back later to the Küfa what was at the same day taking place after 8pm in Zilona to discuss a little bit with others who also was at the event. Friends from Israel told us that they have the impression that there are constant mini-aggression against them by parts of the scene because they are leftwing or anarchist and work together politically with people from arab countries against all wars and against rascism.

For us the day ended nice in Zilona with enjoying the atmosphere and we like to see more places of the left anarchist scene in Friedrichshain besides of only a view locations where BPoc and people with migrant backgrounds and histories can feel more welcome.
----------
*Jubelperser: We had to look deeper what is this german term's narrative. The word can be translated as "Cheering Persian" or "Jubilee Persian". The term was used by the left movement against the iranian state security of the Shah ("king") of Iran who beated up leftwing students, leftwing iranians and anarchists who protested against the state visit at 2nd of Juni 1967 in Berlin. The german police did go on with bloody violence against the leftwing students and did not arrest the aggressors from the iranian secret service security. After that incident the press only wrote about "violence" and "street terror" of the leftwing communist or anarchist students and said that the police was a victim of this violence. Some years later anarchist groups of that time formed an militant underground group called "2nd of June Movement".
 

===========================

(Berlin) Solidarität mit Zilona Gora. Gegen die falschen Anschuldigungen!

(Translation mit deepl.com)

Erstes Bekenntnis: Der Text mit dem Titel "gegen die Freundschaft von Zielona Gora mit Islamisten" bei Indymedia entspricht nicht der Wahrheit. Die beschriebene Gruppe kam dorthin, um Unruhe zu stiften. Und es gab überhaupt kein aggressives Verhalten der Leute vor der Tür gegen diese Gruppe. Sie haben diese Gruppe einfach nicht in das Gebäude gelassen.

Wir kamen zu der Veranstaltung mit dem berühmten linken Blogger egyption, und wir hörten Gerüchte und Warnungen, dass Antideutsche Druck gegen die Veranstaltung machen wollen. Als wir am Boxi-Platz ankamen, blieben wir eine Weile am Busbahnhof, um zu sehen, wie die Situation ist.

Jetzt mehr Details über das, was wir gesehen haben...
 

Zu dieser Zeit (kurz vor 18 Uhr) sahen wir eine größere Gruppe von etwa 10 oder 12 Personen am Boxi (auf der gegenüberliegenden Seite des Zilona Gora Platzes). Sie waren teilweise mit schwarzen Kapuzenpullovern bekleidet.

Wir beschlossen, ein wenig zu warten, um die Situation zu beobachten. Wir sahen, dass sie in Richtung Zilona Gora schauten und zeigten. Nach etwa 15 Minuten ging die ganze Gruppe über die Straße zur Eingangstür von Zilona. Es sah so aus, als wollten sie schnell als Gruppe den Ort betreten, aber die Tür war durch Leute von der Veranstaltung blockiert.

Einer von uns ging dann auch auf die andere Seite zu Zilona, um die Situation dort zu beobachten und uns mitzuteilen, was los ist.

Aus nächster Nähe sah man in dieser Angreifergruppe vor allem Personen mit CIS-Mann-Haltung. Die Personen an der Tür sagten freundlich, aber deutlich zu der Gruppe, dass sie nicht reinkommen würden. Diese Gruppe begann zu argumentieren, dass sie gekommen seien, um zu diskutieren und dass dies undemokratisch sei. Wir müssen zugeben, dass unser Freund nicht gut Deutsch verstand, aber die meisten Schlagworte.

Nach einer Weile des Herumgeredes konnten sie immer noch nicht eintreten und wurden aggressiv und machten aggressive Posen. Sie sagten Dinge wie"Jubelperser "* (Erklärung zu diesem Begriff siehe unten) und einige Formulierungen gegen Araber gegenüber den Leuten an der Tür. Wir müssen dazu sagen, dass die Leute, die eine Art Sicherheitskontrolle an der Zilona-Tür durchführten, eine gemischte Gruppe waren, die zur Hälfte aus weiblichen Personen und PoC bestand.

In der ganzen Situation blieben die Leute an der Tür ruhig und sagten mehrmals höflich zu der angreifenden Gruppe, dass sie bitte den kleinen Eingang für die Besucher der Veranstaltung, die immer mehr ankamen, frei lassen sollten.

Nach längerer Zeit schaute die Gruppe etwas enttäuscht, weil sie nicht als Gruppe eintreten konnten und sich keiner von ihnen in den bereits recht vollen Raum schleichen konnte. Sie verließen dann den Ort und riefen (es war kein richtiges Rufen, das müssen wir zugeben, es war eher so, dass sie sehr belastende und beunruhigende, schlechte oder rassistische Dinge sagten) irgendetwas mit Israel und den erwähnten "Jubelpersern" und dass noch andere kommen würden, und solche Sachen...

Spoiler: bis zum Ende der Veranstaltung um ca. 19:30 Uhr kamen keine weiteren antideutschen Störer.

Inzwischen waren auch schon viele Besucher im Raum und auch einige von uns.

Der Raum war schon voll und wurde später so voll, dass einige auf dem Boden sitzen oder sich an die Wand lehnen mussten.

Eine von uns folgte der Antideutschen durch einige Straßen in der Nähe, um zu sehen, ob sie zurückkommen würden.Sie hat gesehen, wohin sie gegangen sind. Wir können also sagen, dass wir eine gewisse Einschätzung haben, dass es sich wirklich um Hardcore-Antideutsche handeln könnte.Vielleicht werden wir diese Information später weitergeben.

Wir haben seit einigen Jahren viele Veranstaltungen in Zilona besucht und in anderen Orten in Friedrichshain, vor allem viele Küfa. Wir müssen feststellen, dass wir keine der Personen der Antideutschen Gruppe erkannt haben, noch haben wir sie auf Veranstaltungen oder Küfa in Zilona Gora gesehen.
Auch kennen wir sie weder aus den Friedrichshainer Stadtteilen, noch von anderen Küfa in Friedrichshain.Und niemand von uns hat sie auf linksradikalen oder anarchistischen Demonstrationen gesehen, wo wir waren, oder gar auf den wichtigen antirassistischen Demonstrationen.

Mittlerweile im Innenbereich: Wie kann man die Mischung der Besucher beschreiben? Für uns war deutlich sichtbar, dass die Hälfte der Leute FLINTA* war. Einige mit queeren Schildern an der Kleidung. Und die Hälfte der Leute BPoC.
Wir haben keinen der "Islamisten" mit wilden Bärten gesehen... die die "Antideutschen" erwartet hatten...

Die Rede des linken ägyptischen Bloggers war interessant, aber recht unspektakulär im Vergleich zu den Gerüchten, die von der antideutschen Blase im Vorfeld verbreitet wurden.

Es handelte sich um etwa 45 Minuten über die Aktivitäten der Revolutionären Sozialisten auf den großen Campus der Kairoer Universitäten, wo jeweils etwa 100.000 Studenten studieren.
Der Referent erklärte, wie sie als Linke mit den sehr gut organisierten Studenten der Muslimbruderschaft konkurrieren mussten. Und wie sie sich mit der ägyptischen Realität mit ihrer muslimischen Zusammensetzung und den autoritären staatlichen und militärischen Staatskräften auseinandersetzen mussten, um bis zur Rebellion / revolutionären Situation gegen das Mubarak-Regime und die Regierungen nach Mubarak voranzukommen.

Es wurde gesagt, dass die Rede aufgezeichnet und in die Podcasts der Revolutionären Linken aufgenommen werden wird. Und es wurde gesagt, dass die kurzen Fragerunden und Diskussionen natürlich nicht aufgezeichnet werden.

Zu den Befürchtungen der Antideutschen kann man sagen: Der Inhalt der Veranstaltung war so, wie er angekündigt war, es gab keinen "bösen Plan", die Veranstaltung zu nutzen, um den Islamismus zu propagieren oder ein Palästina-Event daraus zu machen. Es ging nur um die ägyptische Situation. Wie gesagt: Der Inhalt war das, was angekündigt war.Nur eine Frage bezog sich auf Palästina und wurde mit gerade einmal zwei Sätzen beantwortet, um genau zu sein. Und auch nichts Spektakuläres.

Um etwas über den Artikel des erwähnten Indymedia-Artikels zu sagen (wir mussten ihn mit deepl.com übersetzen, um ihn besser zu verstehen), möchten wir fragen, ob die Autoren des Artikels diese Gruppe von "kritischen Genossen" wirklich gut kennen. Und wenn, warum schreiben sie hier nicht, dass es sich um eine Gruppe von Hardcore-Antideutschen handelt. Wir waren Zeugen der Situation dort und können sagen, dass die Angreifergruppe Ihnen nicht die Wahrheit darüber gesagt hat.

Und wir müssen Sie fragen, ob Sie jemals zuvor den Inhalt des Bloggers (der selbst in Ägypten für seine linken Aktivitäten und für das Bloggen im Gefängnis war) gelesen haben, der sehr viele Artikel, Interviews und Berichte von vor langer Zeit bis jetzt auf seinem Blog veröffentlicht hat: https://arabawy.org

Die Autoren des Indymedia-Textes behaupten, eine Mischung aus verschiedenen Linksradikalen zu sein. Aber diese Mischung aus Anarchist_innen, Kommunist_innen, Qeer, FLINTA*, Jüd_innen, Araber_innen, Migrant_innen und PoC trafen wir an diesem Tag in Zilona. Nach der Veranstaltung warteten wir draußen und unterhielten uns mit anderen Besuchern der Veranstaltung. Später kamen wir zurück zur Küfa, die am selben Tag ab 20:00 in Zilona stattfand, um mit anderen, die auch auf der Veranstaltung waren, ein wenig zu diskutieren. Freunde aus Israel erzählten uns, dass sie den Eindruck haben, dass es ständig Mini-Aggressionen gegen sie von Teilen der Szene gibt, weil sie links oder anarchistisch sind und sich politisch mit Menschen aus arabischen Ländern gegen alle Kriege und gegen Rassismus engagieren.

Für uns endete der Tag schön im Zilona mit dem Genießen der Atmosphäre und wir würden gerne noch mehr Orte der linken anarchistischen Szene in Friedrichshain sehen, als nur ein paar Orte, an denen sich BPoc und Menschen mit Migrationshintergrund und -geschichte willkommen fühlen können.

----------
*Jubelperser: Wir mussten genauer hinschauen, was es mit diesem deutschen Begriff auf sich hat. Das Wort kann mit "Jubelperser" oder "Jubelperser" übersetzt werden.Der Begriff wurde von der linken Bewegung gegen die iranische Staatssicherheit verwendet, die am 2. Juni 1967 in Berlin linke Studenten, linke Iraner und Anarchisten verprügelte, die gegen den Staatsbesuch des Schahs ("König") protestierten.Die deutsche Polizei ging mit blutiger Gewalt gegen die linken Studenten vor und verhaftete die Aggressoren aus dem iranischen Geheimdienst nicht. Nach diesem Vorfall schrieb die Presse nur noch von "Gewalt" und "Straßenterror" der linken kommunistischen oder anarchistischen Studenten und behauptete, die Polizei sei ein Opfer dieser Gewalt. Einige Jahre später bildeten anarchistische Gruppen dieser Zeit eine militante Untergrundgruppe mit dem Namen "Bewegung des 2. Juni".