From Vienna to Rojava: Überall Afrin - Überall Widerstand
An vielen Orten und auf unterschiedlichste Weise zeigt sich Solidarität mit dem Widerstand gegen den türkischen Faschismus und die Invasion auf Afrin. Egal ob mit der Waffe in der Hand in Rojava oder mit den Fäusten gegen Faschisten in Europa. Egal ob auf einer angemeldeten Kundgebung vor dem Parlament oder in einer spontanen Demonstration durch Favoriten. Ob auf Brücken oder Mauern, ob in kleinen Gassen oder weit oben auf der Votivkirche: Unterschiedliche Menschen zeigen ihre Wut auf unterschiedliche Weise!
Manche Zeichen des Widerstandes sind klein, aber sie sind überall zu finden: Denn wir sind überall, wir - die Menschen, die nicht einfach hinnehmen, dass die Türkei niederschlägt, was in Rojava aufgebaut wurde und unzählige Menschen durch die rassitische Politik der Türkei umgebracht werden. Jede Botschaft zählt!
Wer mit wachsamen Augen durch Wien geht, wird diese Zeichen der Solidarität an vielen Orten finden - hier sind nur ein paar.
Der Widerstand gegen den Faschismus muss der Kampf für eine befreite Gesellschaft sein!
In der Türkei, in Österreich und Überall!
In tiefstem Respekt für alle kämpfenden Antifaschist*innen!
From Vienna to Rojava: Everywhere Afrin - Everywhere Resistance!
On many places and through different methods solidarity with the resistance against the turkish fascism and the Invasion of Afrin is shown. No matter if with weapons in Rojava or with fists against fascists in Europe. No matter if on a registered Demonstration or on a sponaneous one. If on the bridges of Vienna or in the streets of Istanbul, in small streets or high up on Votiv Church: Different people show their rage in different ways!
Some signs of resistance are small, but they are everywhere: Because we are everywhere - we, the people who will not accept that Turkey is destroying what was built up in Rojava and that masses of people are killed through Turkey's racist politics. Every message matters!
Those who walk with open eyes through Vienna will find those signs of solidarity on many places - these are just some.
Restistance against fascism has to be the struggle for a free society!
In Turkey, in Austria, everywhere!
Deepest respect to the antifascist fighters!
Creative Commons by-sa: Weitergabe unter gleichen Bedingungen