ROTE FLORA: SEIT 35 JAHREN FÜR (FAST) ALLE! / ROTE FLORA: A PLACE FOR (ALMOST) EVERYONE FOR 35 YEARS!

ROTE FLORA: SEIT 35 JAHREN FÜR (FAST) ALLE! 

Die Besetzung der Roten Flora im November 1989 fand in einem Moment nationaler Erregung statt. Während die DDR zusammenbrach und der Taumel der „Wiedervereinigung“ auch über Hamburg schwappte, setzten Aktivist:innen Tatsachen und nahmen sich das Haus. „Die Viertel denen, die dort wohnen“ war eine Losung der Anfangszeit. Doch auch wenn unser Viertel sich seither stark verändert hat: Die Rote Flora steht in ihrer Unversöhnlichkeit auch 35 Jahre später noch da. Dies tut sie als Unruheherd, Tourist:innenmagnet und ernst zu nehmendes linkes Zentrum. Vielleicht eines der letzten besetzten Häuser.

In all den Jahren standen unsere Türen nie für alles offen. Sie waren auch immer ein Versuch, einen Schutzraum zu bieten vor der alltäglichen Repression und vor unserem Unbehagen in dieser Gesellschaft. Egal, was draußen passiert, egal, wer du bist und wie du aussiehst: Hier konnten und können wir Konzerte und Ausstellungen besuchen, diskutieren, Leute treffen,. Hier wird gestritten und gelernt, Widersprüche auszuhalten. Die Rote Flora war Ursprung / Ausgangspunkt unzähliger Projekte und Initiativen. Sie hat uns unterstützt, uns Raum geboten, schöne Abende beschert und uns auch mal verärgert. Dafür sind wir dankbar und stoßen auf sie an. Trotzdem bedeuten 35 Jahre Rote Flora auch 35 Jahre Scheitern an den eigenen Ansprüchen. Herrschaftsmechanismen wie patriarchale und rassistische Strukturen, die im Haus bestehen, müssen weiterhin hinterfragt und bearbeitet werden.

Denn wir werden Orte wie die Rote Flora in Zukunft dringend brauchen. Der Mob steht wieder in den Startlöchern. Nazis organisieren sich. Rassist:innen und Antisemit:innen sind wieder mutig. Faschist:innen hebeln demokratisch die Demokratie aus. In Europa tobt der Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine. Millionen von Menschen sind auf der Flucht vor Krieg und Armut. Und den Auswirkungen, die die Zerstörung der natürlichen Lebensgrundlagen schon jetzt mit sich bringt. Die Welt steht sprichwörtlich in Flammen. Dass es so weiter geht, ist die Katastrophe!

Rechte, der Senat, Spekulant:innen und die Cops hielten die Rote Flora und ihre Besetzer:innen eigentlich immer in einer Art Verteidigungsstellung. Das ist für uns nichts Neues. Doch seit dem 7. Oktober 2023 hat sich etwas geändert: An diesem Tag ermordete, vergewaltigte und verschleppte die Hamas Bewohner:innen israelischer Kibbuzim sowie Besucher:innen eines Musikfestivals.

Nach dem größten antisemitischen Massaker seit der Shoah, am 7. Oktober 2023, machen darüber hinaus andere, vermeintlich linke Aktivist:innen gegen das Haus mobil. „Unsre Kinder wollen leben. Rote Flora ist dagegen“ so brüllen sie ihre entgrenzte Feindschaft gegen das Haus. Der Grund: Die Rote Flora hat mit einer Wandzeitung („Killing Jews is not fighting for freedom“) und Bannern (etwa „Free the World from Hamas“ und „Gegen jeden Antisemitismus“) frühzeitig und zunächst fast allein an linke Mindeststandards erinnert. Sie solidarisierte sich mit den Opfern des Massakers und erteilte jedem Antisemitismus und jeder Rechtfertigung der Taten eine klare Absage.

Die Rote Flora hegt keinerlei Sympathien für die aktuelle israelische Regierung und stellt sich einer Relativierung des Leids der palästinensischen und libanesischen Zivilbevölkerung entschlossen entgegen. Das unsägliche Leiden, das der Krieg mit dem 7. Oktober über die Zivilbevölkerung auf allen Seiten gebracht hat, muss so schnell wie möglich beendet werden. Alle Menschen in der Region sollen gut und sicher leben können!  Wer sich von den oben genannten Positionierungen der Roten Flora provoziert fühlt, keine Komplexität aushalten will und nur noch im Freund-Feind-Schema denken kann, hat aus unserer Sicht zu Recht in diesem Haus nichts zu melden. 

In diesem scheinbar innerlinken Konflikt geht es nicht um feinsinnige Unstimmigkeiten.  Oder einen Richtungsstreit mit Leuten, denen man sich in vielem grundsätzlich einig ist. Der aktuelle Versuch einer feindlichen Übernahme der Roten Flora kommt von autoritären Gruppen. Das sind Gruppen, die eine Politik der Ausgrenzung vertreten. Sie haben mit autoritären Regimen kein Problem, beispielsweise lassen sie ihre Aktionen von russischen Propagandamedien live streamen . Sie glorifizieren antisemitische Gewalttaten und bilden Bündnisse mit islamistischen Gruppierungen. Ihr Politikstil ist geprägt von Verleumdungen, Projektionen, Umdeutungen, Feindmarkierungen.

Die Rote Flora liegt uns als streitbarer Ort zwischen Utopie, Antifaschismus, Solidarität und Subkultur am Herzen, in dem es keinen Platz für jegliche Form von Rassismus, Antisemitismus, Nationalismus, Antifeminismus, Ableismus und jegliches Ressentiment gegenüber der LGBTQIA+ Community geben darf. Wir wünschen uns eine Rote Flora, die schöner, lebendiger und präsenter ist. Reaktionäre und autoritäre Linke haben dort nichts verloren.
Dafür werden wir auch in Zukunft kämpfen!

Rote Flora im Oktober 2024

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ROTE FLORA: A PLACE FOR (ALMOST) EVERYONE FOR 35 YEARS! 

The occupation of the Rote Flora in November 1989 took place in a moment of nationalist excitement in Germany. While the East German GDR collapsed and the frenzy of ‘reunification of East and West Germany’ also swept over Hamburg, activists made things happen and took over the building that became Rote Flora. “The neighbourhood belongs those who live here” was a slogan of the early days. But even though our neighbourhood has changed a lot since then: The Rote Flora still stands irreconcilably 35 years later on. It does so as a place of unrest, a tourist magnet, and as a left-wing centre to be taken seriously. Perhaps one of the last squatted buildings around.


In all those years, our doors were never open to everything. We always attempted to offer a shelter from everyday repression and from our discomfort in this society. No matter what happens outside, no matter who you are and what you look like: here we could and can attend concerts and exhibitions, discuss things, meet people. This is where we argue and learn to endure contradictions. The Rote Flora was the origin / starting point for countless projects and initiatives. It has supported us, offered us space, given us nice evenings and sometimes annoyed us. We are grateful for this and toast to it. Nevertheless, 35 years of Rote Flora also means 35 years of failing to fulfil our own expectations. Mechanisms of domination such as patriarchal and racist structures that exist in within our house must continue to be questioned. 

Because we will urgently need places like the Rote Flora in the future. The mob is ready to take action again. Nazis are organising. Racists and anti-Semites have become bold again. Fascists are democratically undermining democracy. Russia’s war of aggression against Ukraine is raging in Europe. Millions of people are fleeing war and poverty, and the results of the destruction of natural resources. The world is literally on fire. The fact that this continues is the real catastrophe!

Local right-wingers, the Hamburg Senate, speculators, and the cops have actually always kept the Rote Flora and its squatters in a kind of defensive position. That’s nothing new for us. But something has changed since the 7th of October 2023: On that day, Hamas murdered, raped, and abducted residents of Israeli kibbutzim and visitors of a music festival.

After the 7th of October 2023, the biggest anti-Semitic massacre since the Shoah, supposedly left-wing activists started to mobilise against our house. With chants like “Our children want to live. Rote Flora is against it” they are shouting their unbridled hostility against us. The reason: Rote Flora reminded the public of minimum left-wing standards very early on, and initially almost alone, with an outdoor billboard saying “Killing Jews is not fighting for freedom” and banners such as “Free the World from Hamas” and “Against any anti-Semitism”. Rote Flora expressed solidarity with the victims of the massacre and clearly rejected any anti-Semitism and any justification of the October 7th attack.

Rote Flora has no sympathy whatsoever for the current Israeli government and is resolutely opposed to relativising the suffering of the Palestinian and Lebanese civilian population. The unspeakable suffering that war has brought upon the civilian population on all sides since October 7th must be brought to an end as quickly as possible. Everyone in the region must be able to live well and safely! Anyone who feels provoked by the above-mentioned positions of the Red Flora, or does not want to understand complexity, and who can think in terms of friend or foe only, in our view rightfully has no place in our house. 

This seemingly inner-left conflict is not about subtle disagreements; or a dispute over the right direction with people who basically agree on many things. The current attempt at a hostile takeover of the Rote Flora comes from authoritarian groups. These are groups that advocate a policy of exclusion. They have no problem with authoritarian regimes, for example they have their activities streamed live by Russian propaganda media. They glorify anti-Semitic acts of violence and form alliances with Islamist groups. Their political style is characterised by slander, projections, reinterpretations and marking enemies.

The Rote Flora is close to our hearts as a resistant place between utopia, anti-fascism, solidarity, and subculture, where there must be no room for any form of racism, anti-Semitism, nationalism, anti-feminism, ableism and any kind of resentment towards the LGBTQIA+ community. We want a Rote Flora that is more beautiful, more vibrant and more present. Reactionary and authoritarian leftists have no place here. We will continue to fight for this in the future!

Rote Flora, October 2024