Solidarität mit Grup Yorum

Die Band Grup Yorum ist in der Türkei massivster Repression ausgesetzt. Ihr Kulturverein Idil ist in den vergangenen Jahren etliche Male zur Zielscheibe staatlicher Angriffe ausgesetzt gewesen und mehrere ihrer Mitglieder wurden auf sogenannte Terrorlisten gesetzt, befinden sich im Gefängnis und im Exil. Um sich gegen diese Maßnahmen zur Wehr zu setzen, haben sich Mitglieder der Band vor rund 150 Tagen in einen Hungerstreik begeben.
Auf unserer Veranstaltung möchten wir aktuelle Infos zur Situation der Band geben und anschließend ein Solikonzert machen, wo Bands, Chöre und Überraschungsgäste auftreten werden.

Grup Yorum, Türkiye'de yoğun baskılara maruz kalmaktadır. Grubun da içinde bulunduğu İdil Kültür Merkezi son yıllarda defalarca kez devlet saldırılarının hedefinde oldu ve grubun birçok üyesi sözde terör listelerine konuldu. Grubun bir kısmı hapiste ve bir kısmı sürgünde. Bu uygulamalara karşı direnerek Grup Yorum üyeleri yaklaşık 150 gün önce açlık grevine başladı.
Etkinliğimizde Grup Yorum'la ilgili güncel gelişmeleri aktarıp ardından da değişik müzik gruplarının, koroların ve sürpriz misafirlerin yer alacağı bir dayanışma konseri düzenleyeceğiz.

The band Grup Yorum is facing massive repression in Turkey. Their cultural association Idil has been the target of state attacks multiple times in the last few years and several of their members have been placed on so-called terror lists, imprisoned, or are living in exile. In protest of these measures, members of the band have been on hunger strike for over 150 days.
This event will provide current information on the band’s situation, followed by a soli concert with bands, choirs and surprise guests.